유럽이민&유학
[독일어식 뇌 장착하기] 'Wie geht es'의 구조 분석 및 3격(Dativ) 사용 이유
독일어 입문 단계에서 가장 먼저 배우는 표현인 "Wie geht es dir?"는 문법적으로 상당히 복잡한 구조를 가지고 있습니다. 대부분 한국어 해석("너는 잘 지내니?")에 이끌려 주격(Nominativ)을 사용하려 하지만, 이 구문은 비인칭 주어 es와 여격(Dativ)을 사용하는 특수 구문입니다. 오늘은 "Wie geht es deinen Eltern?" 문장을 통해 그 원리를 분석합니다. 1. 문장 성분 분석 (Satzanalyse)이 문장의 문법적 주어(Subjekt)는 '부모님'이 아닙니다. Wie geht es deinen Eltern? ✔️ Wie (의문사): 어떻게 ✔️ geht (동사): 가다, 진행되다 (gehen) ✔️ es (주어/Nominativ): 그것 (비인칭 ..
